Two weeks ago, I went to Kyiv to apply for a visa again, this time for a Denmark one.
The actual process is practically the same as previously described, even the visa centers are located in the same building: Germany on the first floor and the Scandinavian countries on the second floor. The number of required documents is a bit lower: a written explanation of the purpose of the trip is not required. But the requirements for documents are stricter: the application form has to be filled out exclusively in English or Danish, all Ukrainian-language documents (certificates, etc.) must be accompanied by a translation into English or Danish. But at least a notarized translation is not required, so it is possible to translate them by yourself.
The processing time for an application is 10 days or more (if there is a need for additional information or consultation with the Danish Migration Service). But usually the process is faster, about a week.
Last week I was in Kyiv applying for a German visa. It turned out that the process is not as complex and scary as it is said over the internet.
First, I checked the information published on the German embassy website and found out that:
application can be made directly via the embassy in Kyiv
it is also possible to apply via one of the visa centers (in Kyiv, Lviv, Odesa, Kharkiv, and Donetsk)
What is important is that in the case of an application via the visa center, documents can be submitted either in person or with the help of an authorized representative, while applying via the embassy is only possible in person. I chose the second option — applying through the visa center. Firstly, I have to travel (to Kyiv or another city) anyway. Secondly, the number of available time slots at the embassy is much lower than at the visa center. Thirdly, application processing will be faster in the visa center. And lastly, when applying through the visa center, you can order delivery of the passport by courier service. So I checked train and bus schedules and chose the visa center in Kyiv: it should be more or less comfortable timing, and there is no need to stay overnight.
Next, determine the purpose of the trip and download a list of required documents, a visa application form, and, in the case of applying through the visa center, a consent for personal data processing. Then collect all the required certificates and other documents. Luckily, a notarized translation to German is not needed to be more precise:
Translation of Ukrainian documents is optional and not subject to notarization.
At least, this is the response I received to my question.
The sample of the visa application form is in German, but it can be filled out in Ukrainian, except for the name, surname, and place of birth. Although I filled it out in German. If you have to contact your bank to get a statement of account, make sure that the stamp is present not only on the certificate but also in the statement itself.
That’s pretty much all the preparation.
I arrived in Kyiv and spent some time finding the building of the visa center: formally, the visa center is located at Frunze street, 60. But to find it, one needs to turn to Zavodska street first and walk about 100 meters. Actually, under number 60, there is not only the German visa center but about 10 of them. There are Canada, Poland, France, Belgium, the Netherlands, all Scandinavian countries… Neat houses surrounded by a common fence.
The visa center’s website contains information about security measures: electronic devices (including mobile phones) are not allowed, bags and backpacks are not allowed, and so on. In fact, it’s not all that bad. You can bring your phone, but the security guard will ask you to turn it off. As for backpacks and bags, there are some luggage storage facilities. But I don’t know if it’s like that in all centers.
The documents were accepted quickly: I had an appointment for 9 a. m., but was already free at that time. This is despite the fact that I was 19th in line.
Actually, why am I talking about it. I just received a package with my passport, and there is a new visa in it.
I haven’t written anything for a month, as I just haven’t had enough time, and internet access has been quite limited at times. The most important news is that I’m going to the QGIS Hackfest in Vienna. Actually, the discussion about attending the hackfest started more than 2 months ago at the end of August, but I deliberately did not write anything because there were a lot of problems and ambiguities, especially the question of the visa. It was only this week that everything finally became clear.
The most difficult part was getting a visa from the Austrian embassy. The first thing you need to do is call the embassy or visit them in person to get the list of documents required and make an appointment. The last option is more suitable for Kyiv residents; for the rest, it is better to make a call. Remember that there is a charge for the call (€12) and that you can only pay by VISA or MasterCard, so keep your card details around.
The list of documents is not very long, but for all the documents you need a copy with a translation into German, otherwise, they will not be accepted. I have collected the following documents:
a foreign passport
copies of all pages of the national passport that contain any information
a copy of the individual tax number
a certificate from your place of work stating your average monthly salary and that you will keep your salary and job for the duration of the trip (if, like me, you have recently changed jobs and have not worked for 3 months, please also bring a copy of your employment record)
a bank account statement with information on account balance and movements of funds for the last 3 months
2 photos 3.5×4.5
filled visa application form
documents confirming that I won’t be living on the street or at the train station :-) (the statement from the online booking should work)
insurance with coverage of €30,000
The documents should be submitted one month before the planned date of departure. Of course, you can submit them earlier, but they will only be processed one month before anyway. I went to Kiev, stood in line and handed in the documents. Last week I received a call for an interview and went to Kyiv again…
It turns out that I am a suspicious person for the embassy. I got my passport back in April 2008, but it was “clean” until now (well, I haven’t had much luck travelling). So “clean” passport — one. I’m travelling alone — two. Only for 5 days — three. Four: travelling alone, all alone and and not on a sightseeing tour from some agency. Going to the capital — five (Why? For what? He’s probably a terrorist). I talked to the officer for about 15-20 minutes, and here the letter with the invitation to the hackfest, or rather to the “developers’ meeting” (if it had said hackfest — I would certainly have left without a visa), which I had asked the organisers for in advance, came in very handy. Then I waited almost 4 hours for an answer, but it was worth it — they gave me a visa in the end. For exactly 5 days. Now I am packing my bags.
P.S.: You can read about the upcoming hackfest in Vienna on the wiki. There is also a blog post with a report on the previous one, which took place in Hannover this spring, and an interview with the participants. If I get the chance, I will try to post updates directly from the scene or share my impressions when I get back. And this post can be seen as a teaser :-).